reżyseria:		Juan Lahoz Rallo
scenariusz:		Juan Lahoz Rallo
zdjęcia:		Miguel Leal
montaż:		Juan Lahoz Rallo
właściciel praw:		Juan Lahoz Rallo
język:		hiszpański
barwa:		kolor

Opowieść o tym, jak nieoczekiwane zdarzenie może wpłynąć na życie dwojga ludzi. Dla jednej strony może być przyczyną radości, a w drugiej wzbudzać zastrzeżenia.

Juan Lahoz Rallo

Absolwent komunikacji wizualnej na Uniwersytecie w Madrycie. Ukończył również Wydział Sztuki i Technologii Uniwersytetu w Nowym Jorku. Pracował jako copywriter w agencji Contrapunto, a także jako grafik komputerowy w telewizji Antena 3. Po kilku latach pracy jako grafik zajął się reżyserią. Najpierw został asystentem reżysera, a później samodzielnym autorem programów telewizyjnych. Od 2004 roku w telewizji Antena 3 pełni funkcję dyrektora departamentu promocji.

Filmografia:

reżyseria:		Matthieu Mares-Savelli
scenariusz:		Raphaël Samzun, Matthieu Mares-Savelli, Olivier Lefebvre
zdjęcia:		Sylvestre Dedise
montaż:		Matthieu Mares-Savelli
właściciel praw:		Camarillaprod
język:		francuski
barwa:		kolor

Spotkanie grupy anonimowych alkoholików u jednej z pacjentek wywołuje wspomnienia z okresu, kiedy jej zachowanie było całkowicie zniewolone przez wyniszczający nałóg. W tym krótkim filmie sceny terapeutycznej teraźniejszości przeplatane są fragmentami alkoholowej przeszłości. Czasów, które odcisnęły swe piętno w umyśle kobiety, i pozostały w niej na zawsze.

Matthieu Mares-Savelli

Po ukończeniu dwóch kierunków na Paris Dauphine University i ESRA stworzył z dwoma partnerami w roku 2005 firmę producentką Camarilla. Przez pięć lat kierował serwisami internetowymi oraz produkcją reklam telewizyjnych. Tworzył również krótkie programy dla francuskich telewizji, co pozwoliło mu zdobyć doświadczenie techniczne i artystyczne jako scenarzysta i reżyser. W roku 2009 wyreżyserował swój pierwszy krótki film Rachunek za nałóg. Rok później zrealizował następny, Portrait a of Biped with Flexible Morals.

Filmografia:

reżyseria:		Hannes Stoll
scenariusz:		Thomas Achitz
zdjęcia:		Chris Julian Dittmar, Daniel Böck
montaż:		Florian Huber
właściciel praw:		Hannes Stoll
język:		niemiecki
barwa:		kolor

Orientacja homoseksualna jest w filmie Hannesa Stolla ukazana jako problem. Świadomość społecznego ostracyzmu nie pozwala bowiem bohaterowi utworu – zawodnikowi drużyny piłkarskiej – pogodzić się z własną seksualnością skierowaną w stronę przedstawicieli tej samej płci. Hannes Stoll przedstawia społeczeństwo jako twór nietolerancyjny, który akceptuje jedynie jednostki „czyste”, podlegające prawom większości.

Hannes Stoll

Po ukończeniu szkoły w 2005 roku Hannes podróżował i koncertował ze swoim zespołem przez trzy lata. W tym czasie zdecydował, że chce połączyć swoje zainteresowania fotografią i muzyką, starając się w ten sposób uchwycić niezwykłe chwile. Dlatego też podjął studia reżyserskie w Medienakademie w Monachium w 2008 roku.

Filmografia:

reżyseria:		Serge Ramelli
scenariusz:		Serge Ramelli
zdjęcia:		Serge Ramelli
montaż:		Serge Ramelli
właściciel praw:		Alandra Films
język:		francuski
barwa:		kolor

Arthur Serge’a Ramelliego nie ma nic wspólnego ze słynnym Arturem Steve’a Gordona, w którym Dudley Moore w alkoholu topił smutki, ale i świętował radości. Ten Artur to okaz zdrowia. Wystarczy mu byle pretekst (na przykład spóźnienie), żeby pobiegać, poskakać po murach, przeskoczyć poprzeczki. Powód realizacji filmu był więc prozaiczny (kaskaderski popis), a jednak owe popisy oglądamy urzeczeni.

Serge Ramelli

Urodził się w 1970 roku. Pracował w branży reklamy internetowej, w 2005 roku zaś został fotografem. Jego specjalnością była fotografia cyfrowa. Zrealizował serię zdjęć pt. Paris Cinema ukazujących różne filmowe oblicza stolicy Francji. W 2007 roku rozpoczął pracę w tzw. reklamie instytucjonalnej dla różnych firm. W 2010 roku wyreżyserował swój pierwszy film akcji, Arthur, po to tylko – jak sam mówi – by się dobrze bawić. Obecnie realizuje komedię pt. 40.

Filmografia:

reżyseria:		Jonathan Hazan
scenariusz:		Jonathan Hazan
zdjęcia:		Matthieu-David Cournot
montaż:		Katia Loisel-Potok
właściciel praw:		Noodles Production
język:		francuski
barwa:		kolor

28-letni Saïd odnawia relacje ze swoim ojcem Kaddourem, który właśnie zakończył dziesięcioletni pobyt w więzieniu za zabójstwo żony. Wspólne spędzanie czasu podczas podróży autostradą niekoniecznie musi prowadzić do pojednania, którego tak oczekuje ojciec. Młody Saïd ma bowiem inne plany…

Jonathan Hazan

W 2005 roku ukończył studia w Ecole Supérieure d’Etudes Cinématographiques. Na planie filmowym pełnił różne funkcje, w tym m.in. asystenta reżysera, oświetleniowca, a także kierownika produkcji. Równolegle Jonathan Hazan pisał scenariusze i reżyserował filmu krótkometrażowe. W 2007 roku został wybrany przez festiwal w Grenoble do wzięcia udziału w warsztatach pisania. W 2008 roku uczestniczył w warsztatach ze skryptem do Zjazdu. Rok później został zatrudniony przez Les Films du Cygne do prowadzenia działu krótkich filmów.

Filmografia:

reżyseria:		Miek Hoekzema
scenariusz:		Miek Hoekzema
montaż:		Magda Augusteijn
właściciel praw:		Miek Hoekzema
język:		angielski
barwa:		kolor

Na ten krótki eksperyment filmowy składają się trzy tematyczne rozdziały poświęcone kolejno śmierci, seksowi i życiu. Niezależna od treści forma to konglomerat wzajemnie przenikających się fragmentów obrazów. Ich ruch, wraz z hipnotyzującym głosem narratora (w tej roli sama reżyserka), skutecznie mami zmysły wpatrzonego w ekran widza.

Miek Hoekzema

W roku 1999 ukończyła Wydział Sztuk Audiowizualnych na Akademii w Amsterdamie. Tytuł magistra sztuk pięknych zdobyła w 2004 roku w Sandberg Institute w Amsterdamie. Opublikowała dwa tomiki poezji (w 2004 roku – Knakstoelenzolensokkel, a w roku 2007 – Stroboscoop). W 2010 roku zrealizowała swój pierwszy krótki film (69, Historia Illy Lips). Aktualnie pracuje nad swoim drugim filmem pt. 38 Snotnose.

Wybrana filmografia:

Opracowanie: Patryk Tomiczek

Informacje o reżyserze