English
Seanse
28 lipca, 22:00
30 lipca, 13:00
Multikino 9
31 lipca, 10:00
Multikino 9
  Metka
Czy chcesz obejrzeć ten film?
tak!niemoże
Zapisz
Udostępnij opis
Metki innych
zielone: 206
żółte: 98
czerwone: 71
bardzo na tak, bo animacja, ale na rynku
~ Niestrawność
tak! tak! tak! ale rynek
~ Domi
mogę na rynku
~ forkiada
Na Rynku :)
~ Chich
dla animacji zawsze: TAK.
~ psubrat
jeśli już to na Rynku
~ courty
animi
~ wegrzano
hmmm, rynek może, pomyślimy
~ xjustyna
nie mój klimat
~ nevander
szkoda całej pracy grafików, bo fabuła i scenariusz żenada
~ jak_mic
widziałem, nie porywa
~ KamilSkibinski
Chico i Rita
Chico & Rita
reż. Tono Errando, Javier Mariscal, Fernando Trueba / Hiszpania, Wielka Brytania 2010 / 94’
napisy: polskie i angielskie

Obsada

Limara Meneses, Eman Xor Oña, Mario Guerra (dubbing)

Opis filmu

Chico i Rita to żywy obraz Hawany końca lat 40. – rozhulanej, spowitej papierosowym dymem, gdzie na ulicach bez przerwy rozbrzmiewają jazzowe takty. Na tym tle rozgrywa się opowieść o tragicznych w skutkach miłosnych pomyłkach i nieporozumieniach. Film Fernada Trueby, Javiera Mariscala i Tona Erranda to rzecz niezwykła, bo niezwykle szczera w swojej prostocie, znakomicie oddająca gorączkę uczuć dwójki tytułowych bohaterów i zmysłowość latynoskiej muzyki. Forma utworu doskonale koresponduje z tematem. Sugestywna, gruba kreska i powolna, kontemplacyjna narracja biegnąca rytmem narzuconym przez kolejne nuty wygrywane przez Bebo Valdésa składają się na iście kubański, gęsty od emocji spektakl w stylu retro. Nietrudno wyobrazić sobie, że film ten oglądamy w jakiejś kubańskiej, dusznej knajpie, a nie w klimatyzowanej sali kinowej.

Opracowanie: Bartosz Czartoryski

Informacje o reżyserze

Tono Errando, Javier Mariscal, Fernando Trueba

Fernando Trueba to wielokrotnie nagradzany scenarzysta, reżyser i producent, od trzech dekad z powodzeniem działający na polach filmu fabularnego i dokumentalnego, telewizji, teatru i muzyki. Jego Belle époque z udziałem młodej Penelope Cruz wyróżniono Oscarem i nagrodą BAFTA dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego. Owocem przelotnego romansu Trueby z Hollywood była komedia romantyczna Zbyt wiele z Antonio Banderasem, Melanie Griffith i Daryl Hannah, po realizacji której reżyser powrócił do rodzimej Hiszpanii, gdzie zrealizował m.in. Dziewczynę marzeń, ponownie z Cruz w roli głównej. Film miał premierę na Festiwalu Filmowym w Berlinie i zgarnął siedem nagród Goya. Dokument Trueby o latynoskim jazzie Ulica 54 był początkiem współpracy i przyjaźni reżysera z Javierem Mariscalem. Trueba jest także autorem książki Dictionario de Cine (Słownik filmowy). Zanim został filmowcem, pracował jako krytyk filmowy w czołowym hiszpańskim dzienniku „El País”. 

Urodzony w Walencji Javier Mariscal jest wszechstronnym artystą plastykiem, projektantem zajmującym się ilustracją, grafiką, komiksem, malarstwem, animacją, wzornictwem przemysłowym, a także projektowaniem wnętrz, mebli oraz stron internetowych.

Po długim okresie kręcenia reklam i teledysków (Radio Futura, Los Rodriguez, Duncan Dhu, Luz Casal, Compay Segundo, La Oreja de Van Gogh) w 1998 Tono Errando dołączył do swoich braci w Estudio Mariscal, by zająć się reżyserią serialu animowanego Twipsy z udziałem postaci stworzonej przez Javiera Mariscala. Od tego czasu odpowiada w studio za audiowizualną stronę różnorodnych projektów, od teledysków po zautomatyzowane inscenizacje z udziałem robotów.

Filmografia

2010 Chico i Rita / Chico & Rita

Stopka

reżyseria: Tono Errando, Javier Mariscal, Fernando Trueba
scenariusz: Ignacio Martínez de Pisón, Fernando Trueba
montaż: Arnau Quiles
muzyka: Bebo Valdés
animacja: Juan C. Concha, Valentín Doménech, Douglas Alves Ferreira, Carlos León, János Szabó, Carlos Zapater
obsada: Limara Meneses, Eman Xor Oña, Mario Guerra (dubbing)
producent: Santi Errando, Cristina Huete, Martin Pope, Michael Rose, Andrew Fingret
produkcja: Isle of Man Film, CinemaNX, Fernando Trueba Producciones Cinematográficas S.A., Magic Light Pictures
polski dystrybutor: Gutek Film
język: hiszpański, angielski
barwa: kolor
Moje NH
Strona archiwalna 11. edycji (2011 rok)
Przejdź do strony aktualnej edycji festiwalu:
www.nowehoryzonty.pl
Nawigator
Lipiec 2011
PWŚCPSN
181920 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
Skocz do cyklu
Szukaj
filmu / reżysera / koncertu
 
Kalendarium Indeks filmów Mój plan Scena T-Mobile Music
© Stowarzyszenie Nowe Horyzonty
festiwal@nowehoryzonty.pl
www.nowehoryzonty.pl
realizacja: Pracownia Pakamera