Roland Rust, dyrektor Cottbus Film Festival - Wschodnioeuropejskiego Festiwalu Filmowego, którego 19 edycja będzie miała miejsce od 10 - 15 listopada 2009 w Cottbus, był jednym z gości tegorocznego MFF Nowe Horyzonty. Jego obecność zaowocowała zaproszeniem do współpracy. Widzowie niemieckiego festiwalu podczas Polish Evenings będą mieli okazję obejrzeć polskie filmy, wcześniej pokazywane na NH. Dyrektor NH, Roman Gutek zasiądzie w jury tegorocznego Cottbus Film Festival. W ramach współpracy Cottbus FF będzie we Wrocławiu prezentować wybrane filmy ze swojego programu. Publiczność NH będzie mogła dzięki temu lepiej poznać kino z Europy Wschodniej.