|
Pułapka na kraby
Crab Trap / El vuelco del cangrejo
reż. Oscar Ruiz Navia
/
Kolumbia, Francja 2009
/
95’
napisy: polskie i angielskie
Panorama Kina Światowego
Biała przestrzeń,
Cafe noire,
Carlos,
Czarni,
Domena,
Dzień, w którym Bóg odszedł,
Dziwny przypadek Angeliki,
Gąsienica,
Hadewijch,
Jej droga,
Kobieta w ogniu szuka wody,
Księżniczka Montpensier,
Łagodny potwór – projekt Frankenstein,
Moje szczęście,
Mój pies Tulip,
Myśliwy,
Na gorąco,
O bogach i ludziach,
Phobidilia,
Portugalska zakonnica,
Pułapka na kraby,
Puzzle,
Sławni i martwi,
Synu, synu, cóżeś ty uczynił?,
Szepty na wietrze,
Szlag trafił sprawiedliwość!,
Tetro,
To już lato,
Treść,
Valhalla Rising,
Wkraczając w pustkę,
Wtorek, po świętach,
Wyśnione miłości,
Zły porucznik,
Życie z wojną w tle
Obsada
Rodrigo Vélez, Arnobio Salazar Rivas „Cerebro”, Jaime Andres Castaño, Yisela Álvarez, Karent Hinestroza, Miguel Valoy, Israel Rivas
nagrody
IFF 2010 – nagroda FIPRESCI / FIPRESCI Award, BAFICI 2010 – Wyróżnienie Specjalne Jury / Special Jury Mention, La Habana IFF 2009 – nagroda specjalna Jury (Premio Coral) za debiut długometrażowy / Special Jury Price (Premio Coral) for the First Feature Film, Las Palmas IFF 2010 – nagroda za debiut / New Director‘s Award
Opis filmu
La Barra, mała wioska, zagubiona na granicy między brzegiem oceanu a ścianą dżungli. Przestrzeń wypełnia cisza, dla której kontrapunktem jest szum fal, śpiew ptaków i bzyczenie owadów. Jednak ta naturalna bariera nie jest w stanie odgrodzić wioski, zamieszkałej przez ciemnoskórych mieszkańców, od świata zewnętrznego, powoli wkraczającego w jej spokojne życie. Właśnie tu trafia Daniel, biały mężczyzna, uciekający przed światem i dotychczasowym życiem. Oscar Ruíz Navia opowiada o spotkaniu dwóch odrębnych rzeczywistości, tradycji i nowoczesności, o konfliktach rodzących się na gruncie braku porozumienia i otwartości na inność.
Ludzie często mówią o przemocy, nie tłumacząc jej przyczyn. W moim filmie chciałem opowiedzieć o powodach i skutkach przemocy w Kolumbii, a nie o przemocy jako takiej. Chciałem zbadać ten problem i opowiedzieć historię przez pryzmat jednego człowieka, jego małego problemu, który symbolizuje problem ogólny. Dzięki doskonałym zdjęciom (skupionym na rzeczywistości i niezbyt przyjaznym, ale fascynującym krajobrazie) oraz zaangażowaniu nieprofesjonalnych aktorów – rzeczywistych mieszkańców La Barry, film staje się niezwykle autentyczny, bliski kinu dokumentalnemu.
Monika Kocbuch
Informacje o reżyserze
|
|
Oscar Ruiz Navia
Kolumbijski reżyser, scenarzysta, producent filmowy. Urodził się w 1982 w Cali. Studiował komunikację społeczną na Universidad del Valle w Cali oraz w National Film and TV School of Colombia w Bogocie. Po studiach nabierał doświadczenia jako asystent reżysera i operatora, m. in u boku Antonio Dorado przy realizacji filmu El Rey. Jego krótkie metraże pokazywane były na lokalnych i międzynarodowych festiwalach, m. in. na Międzynarodowym Festiwalu Nowego Kina Latynoamerykańskiego w Hawanie. W 2006 roku założył niezależną firmę producencką Contravía Films, gdzie wyprodukował swój długometrażowy debiut Crab Trap, nagradzany na wielu festiwalach.
Filmografia
2002 Tres Libras: Música para Enfermos / Three pounds: Music for the sick (kr.m. / short film)
2003 Sunrise (kr.m. / short film)
2005 Los Hijos de la Bestia / The Children of the Beast (kr.m. / short film)
2006 Al Vacio 1, 2, 3 / Vacuum-Package 1, 2, 3 (kr.m. / short film)
2006 En la Barra hay un Cerebro / There is a Brain at La Barra (kr.m. / short film)
2007 Licuefacción / Liquefaction (kr.m. / short film).
2009 El vuelco del cangrejo / Crab Trap
|
Stopka
|
reżyseria:
|
|
Oscar Ruiz Navia |
|
scenariusz:
|
|
Oscar Ruíz Navia |
|
zdjęcia:
|
|
Sofía Oggioni Hatty, Andrés Pineda |
|
montaż:
|
|
Felipe Guerrero |
|
muzyka:
|
|
Gualajo (Palenque Records) |
|
obsada:
|
|
Rodrigo Vélez, Arnobio Salazar Rivas „Cerebro”, Jaime Andres Castaño, Yisela Álvarez, Karent Hinestroza, Miguel Valoy, Israel Rivas |
|
producent:
|
|
Diana Bustamante, Guillaume de Seille, Oscar Ruíz Navia, Gerylee Polanco |
|
produkcja:
|
|
Contravía Films, Bogota / Arizona Films, Paryż |
|
nagrody:
|
|
IFF 2010 – nagroda FIPRESCI / FIPRESCI Award, BAFICI 2010 – Wyróżnienie Specjalne Jury / Special Jury Mention, La Habana IFF 2009 – nagroda specjalna Jury (Premio Coral) za debiut długometrażowy / Special Jury Price (Premio Coral) for the First Feature Film, Las Palmas IFF 2010 – nagroda za debiut / New Director‘s Award |
|
język:
|
|
hiszpańska |
|
barwa:
|
|
kolor |
|
|
|
|
Moje NH
Strona archiwalna 11. edycji (2011 rok)
|