English
Seanse
23 lipca, 10:15
29 lipca, 22:15
  Metka
Czy chcesz obejrzeć ten film?
tak!niemoże
Zapisz
Udostępnij opis
Metki innych
zielone: 140
żółte: 111
czerwone: 41
brzmi intrygująco
~ jorun
surrealistyczna ucieczka donikąd w niegościnnym stambule
~ bigbitowa
ciekawe...
~ psubrat
Piękny niegościnny Stambuł!
~ klepaszcza
Salto w trumnie
Sommersault in a coffin / Tabutta rovaşata
reż. Derviş Zaim / Turcja 1996 / 75’
napisy: polskie i angielskie

Obsada

Ahmet Uğurlu, Tuncel Kurtiz, Aysen Aydemir, Mahmut Benek, Ahmet Cediladirci, Barış Celiloğlu

nagrody

Antalya 1996 – Best Film, Screenplay, Actor, Editing, Thessaloniki 1997 – Silver Alexander, Best Actor, Montpellier 1997 – Critics Award, Golden Antigone – Special Mention

Opis filmu

Film, który w powszechnej świadomości zapoczątkował nową falę w kinie tureckim. Nakręcony w stylu „guerilla” – niemal bez budżetu, z minimalną ekipą oraz  naturalnymi sceneriami i aktorami. Poświęcony wykluczonym ze społeczeństwa: bezdomnym, pijakom, onanistom, heroinistkom. Wchodzący pod powierzchnię rzeczy.

Piękne nabrzeża Stambułu pokazują tu inną twarz – miejsca przeklętego i niegościnnego, od którego otwartych przestrzeni nie ma ucieczki. Jednocześnie Salto w trumnie to film w wielu momentach zaskakujący humorem i eksperymentem. Pełno tu zbyt bliskich kadrów, nagłych cięć, oryginalnego dźwięku oraz klimatycznej muzyki Baba Zuli. Główny bohater (Mahsun) nie ma domu i marznie zimą na ulicach. Ratuje go jednak pasja, która polega na włamywaniu się w nocy do samochodów. Mimo surowych kar, nie potrafi oprzeć się pokusie kradzieży ambulansu czy autobusu, ale i rozmaitym szaleństwom na ulicy. Mahsun wydaje się ograniczony umysłowo, być może nie rozumie świata, albo też  żyje w swoim własnym? W jednej z najpiękniejszych sekwencji filmu wykrada z twierdzy Rumeli pawia – symbolu bogactwa, płodności, ochrony przed złem – i razem podróżują przez miasto w surrealistycznej ucieczce donikąd.

Jan Topolski

Informacje o reżyserze

Derviş Zaim

Urodził się w 1964 roku na Cyprze. Ukończył zarządzanie na Uniwersytecie Boğaziçi w Stambule, studiował film na University of Warwick w Wielkiej Brytanii. Swoją karierę rozpoczynał w telewizji. Jego offowy debiut Salto w trumnie dostał wiele nagród i ośmielił następców do próby sił. Zaim w kolejnych filmach zajął się polityką (w thrillerze Słonie i trawa), korupcją i zbrodniami w kręgu elit władzy. W paradokumencie Błoto przyjrzał się trudnym relacjom między północną a południową częścią Cypru. Następnie poświęcił się sztukom ottomańskim w właśnie ukończonej trylogii.

Filmografia

1996 Tabutta Rövaşata / Sommersault in a Coffin

2001 Filler ve Çimen / Elephants and Grass

2003 Çamur / Mud

2006 Cenneti beklerken / Waiting for Heaven

2008 Nokta / Dot

 

Stopka

reżyseria: Derviş Zaim
scenariusz: Derviş Zaim
zdjęcia: Mustafa Kuscu
montaż: Mustafa Presheva, Ugur Ozyilmazel, Murat Senyuz
muzyka: Baba Zula
obsada: Ahmet Uğurlu, Tuncel Kurtiz, Aysen Aydemir, Mahmut Benek, Ahmet Cediladirci, Barış Celiloğlu
producent: Derviş Zaim, Ezel Akay
produkcja: Marathon Films
nagrody: Antalya 1996 – Best Film, Screenplay, Actor, Editing, Thessaloniki 1997 – Silver Alexander, Best Actor, Montpellier 1997 – Critics Award, Golden Antigone – Special Mention
język: turecka
barwa: kolor
Moje NH
Strona archiwalna 11. edycji (2011 rok)
Przejdź do strony aktualnej edycji festiwalu:
www.nowehoryzonty.pl
Nawigator
Lipiec 2011
PWŚCPSN
181920 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
Skocz do cyklu
Szukaj
filmu / reżysera / koncertu
 
Kalendarium Indeks filmów Mój plan Scena T-Mobile Music
© Stowarzyszenie Nowe Horyzonty
festiwal@nowehoryzonty.pl
www.nowehoryzonty.pl
realizacja: Pracownia Pakamera